And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?

GENESIS 24:23KJV
Know the Bible

What does Genesis 24:23 mean?

Genesis 24:23 records Abraham’s servant asking Rebekah whose daughter she is and whether there is room for him and his men to stay at her father’s house. The servant is seeking both to identify her family and to find hospitality for the night.

In this scene, Abraham’s servant has just met Rebekah at a well outside the city of Nahor. He has been sent to find a wife for Isaac from Abraham’s relatives. By asking about her family and lodging, the servant is respectfully introducing himself and opening the way for further conversation, which is important for the mission he is on.

The Hebrew behind Genesis 24:23

  • בַּת (bat, H1323): This word means "daughter." The servant’s question about whose daughter Rebekah is shows that family lineage and connections are crucial in this story, especially for arranging marriages.
  • מָקוֹם (maqom, H4725): This word means "place" or "room." The servant’s inquiry about room in her father’s house highlights the custom of hospitality in ancient times and sets up the next steps in the narrative.
  • בֵּית (beit, H1004): This word means "house." The servant specifically asks about her father’s house, showing he is interested in her family background and not just a place to stay.

Why Genesis 24:23 matters

  • This verse shows the importance of family identity and hospitality in the ancient world, especially in the context of marriage arrangements.
  • The servant’s respectful approach sets a tone of humility and carefulness, which fits the larger story of God’s guidance in finding a wife for Isaac.
  • The question about lodging is not just practical—it opens the door for the servant to be welcomed into Rebekah’s family, which is key to the unfolding of the story.

Where else these words appear

“thou” Hebrew H859 · used in 11 verses

  • Genesis 3:14 And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:
  • Genesis 24:60 And they blessed Rebekah, and said unto her, Thou art our sister, be thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those which hate them.
  • Ezekiel 13:11 Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.

“Whose” Hebrew H4310 · used in 12 verses

  • Genesis 3:11 And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
  • Exodus 16:3 And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.
  • Judges 20:18 And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.

“in” Hebrew H3885 · used in 79 verses

  • Genesis 19:2 And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.
  • Joshua 4:3 And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.
  • Job 17:2 Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?

“there” Hebrew H3426 · used in 129 verses

  • Genesis 18:24 Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein?
  • 1 Samuel 23:23 See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me with the certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out throughout all the thousands of Judah.
  • Psalms 135:17 They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.