And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.
GENESIS 24:46KJVWhat does Genesis 24:46 mean?
Genesis 24:46 describes how Rebekah quickly responded to a stranger’s request for water by lowering her water jar and offering not only to give him a drink but also to draw water for his camels. This verse shows her eagerness and generosity in helping someone she had just met.
In this scene, Abraham’s servant is recounting to Rebekah’s family how she acted at the well. The servant had prayed for a sign to identify the right woman for Isaac, and Rebekah’s actions matched exactly what he had hoped for: she hurried to help and went beyond what was asked. This moment sets Rebekah apart as kind and attentive, which was important for the servant’s search.
The Hebrew behind Genesis 24:46
- The word translated “made haste” is מַהֵר (maher), which means to hurry or act quickly. This highlights Rebekah’s eagerness and willingness to serve without delay.
- The word for “pitcher” is כַּד (kad), meaning a large jar or jug for carrying water. Mentioning the pitcher emphasizes the effort involved, since watering camels would require drawing a lot of water.
- The word for “drink” is שָׁתָה (shatah), which simply means to drink, but here it is used both for the servant and the camels, showing Rebekah’s care for both people and animals.
Why Genesis 24:46 matters
- This verse clears up any idea that Rebekah’s kindness was accidental or minimal; she acted quickly and went out of her way to help, which was unusual hospitality.
- The verse emphasizes the fulfillment of the servant’s prayer, making it clear that Rebekah’s actions were a direct answer and a sign of her character.
- Genesis 24:46 connects to the larger story by showing why Rebekah was chosen to be Isaac’s wife—her generous response was exactly what Abraham’s servant was looking for.