Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.

2 KINGS 22:6KJV
truelightbible.com

What does 2 Kings 22:6 mean?

2 Kings 22:6 describes money being given to skilled workers—carpenters, builders, and masons—to purchase materials like timber and cut stone for repairing the temple. The verse shows a practical step in restoring the house of the Lord by providing resources for both labor and building supplies.

In this passage, officials under King Josiah are overseeing the repair of the temple in Jerusalem. They are instructed to pay the tradespeople and buy what is needed to fix the temple structure. This verse highlights the organized effort to restore the temple, showing attention to both the workers and the quality of materials.

The Hebrew behind 2 Kings 22:6

  • "Carpenters" (חָרָשׁ, ḥārāsh): This word refers to skilled craftsmen, not just woodworkers but artisans who shape materials. The verse emphasizes the use of experienced hands for the temple's restoration.
  • "Hewn" (פָּסִיל, pāsîl): This word means "cut" or "shaped," describing stone that has been carefully worked for building. It shows that the repairs required quality, prepared materials, not just rough stones.
  • "Repair" (חָזַק, ḥāzaq): This verb often means "to strengthen" or "to make firm." Here, it suggests not just patching up but reinforcing and restoring the temple to a strong condition.

Why 2 Kings 22:6 matters

  • The verse clarifies that the temple repairs were thorough and well-planned, involving skilled labor and quality materials, not just superficial fixes.
  • It shows the seriousness of Josiah’s reforms, as resources were carefully allocated to restore proper worship by repairing the temple.
  • This practical detail connects to the wider story of Josiah’s reign, where rediscovering and honoring God’s law includes caring for the physical place of worship.