Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not shew me which of us is for the king of Israel?
2 KINGS 6:11KJVWhat does 2 Kings 6:11 mean?
2 Kings 6:11 describes how the king of Syria became deeply upset and suspicious because his secret plans against Israel kept failing. He gathered his servants and demanded to know if someone among them was betraying him to the king of Israel.
In this verse, the king of Syria (also known as Aram) is speaking to his own officials after realizing that the Israelites seem to know his every move. The king’s frustration shows he believes there must be a spy in his inner circle. This moment sets up the following verses, where it is revealed that the prophet Elisha is the one warning Israel, not a traitor among the Syrians.
The Hebrew behind 2 Kings 6:11
- "heart" (לֵבָב, levav): This word often refers to the inner self or the seat of emotions and thoughts. Here, it highlights the king’s deep emotional disturbance, not just a passing worry.
- "troubled" (סָעַר, sa'ar): This word means to be stirred up or greatly agitated. The verse emphasizes that the king’s distress was intense and not just mild concern.
- "thing" (דָּבָר, davar): This word can mean "word," "matter," or "event." In this context, it refers to the repeated failures of the Syrian king’s plans.
- "shew" (נָגַד, nagad): This verb means to make something known or to report. The king is demanding a clear explanation or confession from his servants.
Why 2 Kings 6:11 matters
- This verse clarifies that the king of Syria did not initially suspect supernatural involvement; he assumed human betrayal was the cause of his troubles.
- The focus on the king’s "heart" being troubled shows the seriousness of the situation and sets a tense, suspicious atmosphere among his closest advisors.
- Understanding this verse helps readers see the setup for the revelation about Elisha’s prophetic abilities, which is a key theme in the surrounding passage.