And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, an host compassed the city both with horses and chariots. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?
2 KINGS 6:15KJVWhat does 2 Kings 6:15 mean?
2 Kings 6:15 describes how the servant of Elisha, the man of God, woke up early and saw that the city was surrounded by a large army with horses and chariots. Alarmed by this threatening sight, the servant cried out to Elisha in fear, asking what they should do.
In this verse, the focus is on the servant’s reaction to a sudden and overwhelming danger. The servant, likely Gehazi, speaks directly to Elisha after seeing the enemy forces encircling the city of Dothan. The verse sets up the dramatic tension for what follows, highlighting the servant’s fear and sense of helplessness in the face of a powerful enemy army.
The Hebrew behind 2 Kings 6:15
- The word for “host” is חַיִל (ḥayil, transliterated as "ḥayil"), which often means a force or army, emphasizing the military strength and seriousness of the threat surrounding the city.
- The word for “compassed” is סָבַב (savav, transliterated as "savav"), meaning to surround or encircle, which paints a picture of the city being completely enclosed by enemy forces, leaving no apparent way out.
- The exclamation “Alas” is אֲהָהּ (ahah, transliterated as "ahah"), a word expressing deep distress or fear, showing the servant’s emotional response to the danger.
Why 2 Kings 6:15 matters
- This verse highlights the human tendency to react with fear when faced with overwhelming odds, setting the stage for the lesson about faith and unseen realities that follows in the next verses.
- The detail about the city being surrounded underscores how desperate the situation appears from a human perspective, making Elisha’s calm response and the following miracle even more striking.
- Understanding the servant’s fear helps readers appreciate the contrast between his limited viewpoint and Elisha’s spiritual insight, which is a key theme in this part of 2 Kings.