Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.

ACTS 8:22KJV
Know the Bible

What does Acts 8:22 mean?

Acts 8:22 urges someone to turn away from wrongdoing and ask God for forgiveness, with the hope that even the harmful thoughts or intentions in their heart might be pardoned. The verse highlights that forgiveness is possible, but it requires both a change of heart and sincere prayer to God.

In this scene, Peter is speaking directly to Simon the magician, who had tried to buy the power of the Holy Spirit with money. Peter tells Simon to "repent"—that is, to change his mind and direction—and to pray to God for forgiveness, especially because Simon's request revealed a wrong attitude in his heart. The verse shows that even deeply rooted wrong motives can be forgiven if a person genuinely turns to God.

The Greek behind Acts 8:22

  • μετανοέω (metanoeō, "repent"): This Greek word means to change one's mind or direction, not just to feel sorry. Peter is calling for a real inner change, not just regret.
  • ἐπινοία (epinoia, "thought"): This word refers to a plan or intention, not just a passing idea. Peter is concerned about Simon's underlying motives, not just his actions.
  • ἄφεσις (aphesis, "forgiven"): This word means to release or let go. Peter is saying that even the wrong intentions in the heart can be released by God if someone truly repents.

Why Acts 8:22 matters

  • Acts 8:22 clarifies that forgiveness is not automatic; it requires both repentance and asking God, especially when the issue is a wrong motive rather than just a visible action.
  • The verse shows that even someone who has believed and been baptized, like Simon, can still need correction and forgiveness for wrong attitudes.
  • This moment connects to the wider story by showing the seriousness with which the early church treated the purity of motives and the work of the Holy Spirit.

Where else these words appear

“wickedness” Greek G2549 · used in 11 verses

  • Matthew 6:34 Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
  • 1 Corinthians 14:20 Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
  • Titus 3:3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

“pray” Greek G1189 · used in 22 verses

  • Matthew 9:38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
  • Luke 21:36 Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
  • Acts 26:3 Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.

“Repent” Greek G3340 · used in 32 verses

  • Matthew 3:2 And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
  • Luke 13:5 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
  • 2 Corinthians 12:21 And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.

“perhaps” Greek G686 · used in 51 verses

  • Matthew 7:20 Wherefore by their fruits ye shall know them.
  • Acts 11:18 When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
  • 1 Corinthians 15:14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.