But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

DANIEL 12:13KJV
truelightbible.com

What does Daniel 12:13 mean?

Daniel 12:13 tells Daniel that he should continue on his way until the end of his life, with the assurance that he will rest and then be raised to receive his allotted place at the end of days. The verse is a personal promise of rest and a future reward after a period of waiting.

In this verse, an angel speaks directly to Daniel at the close of the book, after revealing visions about the future. Daniel is told to “go thy way,” meaning to continue living faithfully, and is assured that he will “rest” (a gentle way of saying he will die) and later “stand in [his] lot,” which refers to receiving his portion or inheritance when all things are completed. The verse closes the book with comfort and hope for Daniel personally, even as many mysteries remain.

The Hebrew behind Daniel 12:13

  • way (יָלַךְ, yalak): This word means “to go” or “to walk.” Here, it suggests Daniel should continue his life’s journey without worrying about the things he cannot understand or change.
  • rest (נוּחַ, nuach): This word often means “to rest” or “to settle down.” In this context, it gently refers to Daniel’s death, promising peace rather than fear.
  • stand (עָמַד, amad): This means “to stand” or “to arise.” It points to Daniel’s resurrection—he will rise again to receive his reward.
  • lot (גּוֹרָל, goral): This word means “portion” or “assigned share.” It refers to Daniel’s personal inheritance or destiny, echoing the idea of each person receiving what is due to them at the end.

Why Daniel 12:13 matters

  • Daniel 12:13 reassures readers that even when the future is unclear or troubling, God has a personal plan and reward for each faithful person.
  • The verse shifts the focus from grand, sweeping visions to a personal promise, showing that God’s care is not just for nations or history, but for individuals.
  • By ending with this message, the book of Daniel closes with hope and comfort, reminding readers that faithfulness will be recognized, even if understanding is limited in this life.