Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.

DANIEL 12:5KJV
Know the Bible

What does Daniel 12:5 mean?

Daniel 12:5 describes Daniel seeing two other figures standing on opposite sides of a riverbank. This moment sets the scene for what follows, as Daniel observes these figures in a vision that will lead to further revelations.

Daniel, the speaker and writer, is describing his own experience. He notes that after hearing previous messages, he looks up and sees two others—one on each side of the river. This detail signals a shift in the vision and prepares the reader for the important conversation and events that are about to unfold in the following verses.

The Hebrew behind Daniel 12:5

  • "bank" (שָׂפָה, saphah): This word means "lip" or "edge," and here it refers to the edge or bank of the river. The image is of two figures standing on the very border of the water, emphasizing a boundary or division.
  • "river" (יְאוֹר, ye'or): This word often refers to a large river, commonly the Nile, but here it simply means a significant river. The river serves as a central feature in the vision, marking a separation between the two figures and drawing attention to the setting.

Why Daniel 12:5 matters

  • Daniel 12:5 marks a transition in the vision, introducing new characters whose conversation will reveal key information about the future.
  • The mention of the river and the positioning of the figures on either side highlights a sense of separation or anticipation, setting up the dramatic context for the angelic dialogue that follows.
  • Understanding who is present and where they are helps clarify the flow of the vision and prepares the reader for the questions and answers that will shape the rest of the chapter.

Where else these words appear

“side” Hebrew H2008 · used in 12 verses

  • Genesis 15:16 But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
  • Genesis 44:28 And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since:
  • 2 Kings 4:35 Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him: and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.

“Daniel” Hebrew H1840 · used in 28 verses

  • 1 Chronicles 3:1 Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:
  • Daniel 1:9 Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
  • Daniel 9:2 In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.

“river” Hebrew H2975 · used in 48 verses

  • Genesis 41:1 And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
  • Exodus 7:24 And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
  • Isaiah 33:21 But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.