I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
DANIEL 7:16KJVWhat does Daniel 7:16 mean?
Daniel 7:16 describes Daniel approaching one of the heavenly beings standing nearby and asking for a true explanation of the visions he has seen. The being responds by giving Daniel the interpretation, helping him understand what the visions mean.
In this scene, Daniel is witnessing a series of mysterious and troubling visions about future kingdoms and events. Unsure of their meaning, Daniel turns to one of the figures present—likely an angel or heavenly messenger—and asks for clarity. The verse highlights Daniel’s desire for understanding and the willingness of the heavenly being to explain the significance of what Daniel has witnessed.
The Aramaic behind Daniel 7:16
- "truth" (אֲשַׁלֵּם, transliteration: אֲשַׁלֵּם, 'ameth): This word carries the sense of certainty or the real meaning, showing Daniel is not just curious but wants an accurate and trustworthy explanation.
- "interpretation" (פְּשַׁר, transliteration: peshar): This word refers specifically to the act of explaining or making sense of something mysterious, which fits the context of Daniel seeking to understand a vision.
- "asked" (בָּעָה, transliteration: ba'ah): This word often means to inquire or seek, suggesting Daniel’s active pursuit of understanding rather than passive observation.
Why Daniel 7:16 matters
- Daniel 7:16 shows that even a prophet like Daniel needed help to understand God’s messages, emphasizing the complexity of the visions and the need for guidance.
- The verse sets up the explanation that follows, making it clear that what comes next is not Daniel’s own guesswork but an interpretation given by a heavenly messenger.
- This moment highlights the openness of God to reveal truth to those who genuinely seek it, showing a pattern of divine willingness to clarify what might at first seem hidden or confusing.