Deuteronomy 9:2 (KJV)

What does Deuteronomy 9:2 mean?

Deuteronomy 9:2 describes a group of people known as the Anakims, who were famous for being great in size and height, and whose reputation made others fear that no one could stand against them. The verse highlights how intimidating these people seemed to everyone who heard of them.

In this verse, Moses is speaking to the Israelites as they prepare to enter the land of Canaan. He reminds them that they will face the Anakims, a people they already know about and have heard stories of—their size and strength are legendary, and people say, “Who can stand before the children of Anak?” This sets the stage for emphasizing the challenge ahead and the need for courage.

The Hebrew behind Deuteronomy 9:2

• "people" (עָם, ʿam): This word refers to a group or nation, emphasizing that the Anakims were not just a few individuals but a significant, organized people group.
• "great" (גָּדוֹל, gadol) and "tall" (רָם, ram): These words stress both the physical size and the impressive stature of the Anakims, underlining why they were so feared.
• "Anakims" (עֲנָקִים, ʿanaqim) and "Anak" (עֲנָק, ʿanaq): These names refer to a specific clan or family known for their height and strength, making their reputation central to the verse’s meaning.
• "stand" (יָכֹל, yakhol): This verb carries the sense of being able to withstand or oppose, highlighting the perceived impossibility of defeating the Anakims.

Why Deuteronomy 9:2 matters

• The verse clarifies that the fear of the Anakims was widespread and not just limited to the Israelites; their reputation was well-known and intimidating.
• By mentioning what people have heard—“Who can stand before the children of Anak!”—the verse sets up the contrast between human fear and the trust the Israelites are called to have as they face these challenges.
• This verse connects to the broader theme in Deuteronomy of remembering past fears and obstacles, showing how God’s people are to respond differently than the surrounding nations.