Question 1

What does Esther 4:12 mean?

Accepted Answer

Esther 4:12 reports that Esther’s message was delivered to Mordecai. The verse simply notes that the words Esther had spoken were passed along to him, continuing the exchange between them during a tense moment. In the story, Esther and Mordecai are communicating through messengers because Esther is inside the palace and Mordecai is outside. This verse marks the moment when Esther’s response—her words—are brought back to Mordecai, setting up his next, crucial reply in the unfolding drama.

Question 2

The Hebrew behind Esther 4:12

Accepted Answer

"told" (נָגַד, nagad): This word often means to announce or report, emphasizing that Esther’s words were formally conveyed to Mordecai, not just casually mentioned. "words" (דָּבָר, davar): This term can mean words, matters, or things, highlighting that what was passed along was not just a message but the substance of what Esther wanted Mordecai to know.

Question 3

Why Esther 4:12 matters

Accepted Answer

Esther 4:12 shows the careful, indirect communication between Esther and Mordecai, underlining the danger and formality of their situation. The verse acts as a hinge in the story, moving the action from Esther’s hesitation to Mordecai’s famous challenge in the next verses. By noting that Esther’s words were specifically reported, the verse emphasizes the importance of every message exchanged in this life-and-death moment for the Jewish people.

Esther 4:12 (KJV)