And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls.

EXODUS 30:16KJV
Know the Bible

What does Exodus 30:16 mean?

Exodus 30:16 describes how Moses is to collect a specific amount of money from each Israelite as "atonement money," and this money is to be used for the service of the tabernacle. This act serves as a memorial before God for the Israelites, symbolizing atonement for their lives.

God is instructing Moses to take this offering from the people of Israel as part of their worship and participation in the community's spiritual life. The money, given by each person, is not just a donation but is tied to the idea of "atonement"—a way of acknowledging dependence on God and seeking His favor. The funds are set aside for the upkeep and service of the tabernacle, the central place of worship, making the act both practical and deeply symbolic.

The Hebrew behind Exodus 30:16

  • "Atonement" (כִּפֻּרִים, kippurim and כָּפַר, kaphar): The word used here for "atonement" carries the idea of covering or making amends. In this context, it means the money represents a symbolic act of seeking reconciliation with God.
  • "Money" (כֶּסֶף, keseph): This is ordinary silver, showing that the offering was accessible and not reserved for the wealthy. Every person gave the same amount, emphasizing equality before God.
  • "Memorial" (זִכָּרוֹן, zikaron): This word means something that brings remembrance. The act of giving this money was to be a lasting reminder before God of the Israelites' relationship with Him.
  • "Service" (עֲבֹדָה, avodah): This refers to the work or ministry done in the tabernacle. The money was used for practical needs, connecting the spiritual act of atonement with the everyday functioning of worship.

Why Exodus 30:16 matters

  • Exodus 30:16 clarifies that the atonement money was not a payment for forgiveness but a symbolic act tied to belonging in the community and supporting worship.
  • The verse highlights the importance of every individual’s participation in the spiritual and practical life of Israel, regardless of status or wealth.
  • This instruction connects to the broader themes of the tabernacle section, showing how worship, remembrance, and community responsibility are woven together in Israel’s relationship with God.

Where else these words appear

“atonement” Hebrew H3725 · used in 8 verses

  • Exodus 29:36 And thou shalt offer every day a bullock for a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it.
  • Leviticus 23:27 Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD.
  • Leviticus 25:9 Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.

“memorial” Hebrew H2146 · used in 22 verses

  • Exodus 12:14 And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.
  • Numbers 5:15 Then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.
  • Esther 6:1 On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.

“atonement” Hebrew H3722 · used in 94 verses

  • Genesis 6:14 Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
  • Leviticus 14:29 And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the LORD.
  • Numbers 28:22 And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.

“service” Hebrew H5656 · used in 125 verses

  • Genesis 29:27 Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
  • Numbers 4:31 And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,
  • 1 Chronicles 23:26 And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.