Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.

EZEKIEL 4:11KJV
truelightbible.com

What does Ezekiel 4:11 mean?

Ezekiel 4:11 describes how Ezekiel is instructed to drink a carefully measured amount of water, specifically one-sixth of a hin, at set intervals. This command is part of a larger symbolic act showing the scarcity and rationing that the people of Jerusalem will face during a siege.

In this verse, God is speaking to the prophet Ezekiel, telling him to act out the hardships that will come upon Jerusalem. The measured drinking of water is meant to visually represent the desperate conditions—limited resources and strict rationing—that the city’s inhabitants will endure when they are surrounded by enemies. This is part of a series of actions Ezekiel is commanded to perform as a sign to the people.

The Hebrew behind Ezekiel 4:11

  • "drink" (שָׁתָה, shatah): This word simply means "to drink," but here it emphasizes the act being deliberate and controlled, not casual or abundant.
  • "water" (מַיִם, mayim): The basic word for water, highlighting that even this most essential resource will be in short supply.
  • "measure" (מִשְׁאוֹר, mish'or): This term refers to a precise measurement, stressing that nothing is left to chance—every drop is counted.
  • "sixth part" (שִׁשִּׁית, shishit): This phrase means one-sixth, and paired with "hin" (הִין, hin), it shows the exactness of the ration. A hin is an ancient liquid measure, so one-sixth would be a very small daily portion.

Why Ezekiel 4:11 matters

  • This verse clears up any idea that Ezekiel’s actions were random; instead, they were carefully prescribed to show the severity of the coming crisis.
  • The focus on measured water highlights the extreme deprivation that will be experienced, making the warning more vivid and real for Ezekiel’s audience.
  • By connecting this verse to the wider passage, readers see that Ezekiel’s symbolic actions are not just for show—they are a serious message about the consequences of Jerusalem’s choices and the reality of siege warfare in the ancient world.