And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.
GENESIS 28:5KJVWhat does Genesis 28:5 mean?
Genesis 28:5 describes how Isaac sent his son Jacob away to Padanaram, instructing him to go to Laban, the son of Bethuel, who was Rebekah’s brother. This verse sets up Jacob’s journey to his relatives in a distant land, emphasizing the family connections and the reason for his departure.
In this scene, Isaac is speaking and acting as Jacob’s father, sending him away from home. The verse highlights the family relationships: Laban is Rebekah’s brother, making him Jacob’s uncle, and Bethuel is their father. The mention of “Padanaram” points to a specific region in Mesopotamia, showing that Jacob is being sent far from home to find safety and a wife among his mother’s kin.
The Hebrew behind Genesis 28:5
- פַּדַּנֲָּרָם (Padanaram, transliterated "Padanaram"): This name refers to a region in northern Mesopotamia. Its mention shows that Jacob’s journey is not just to any place, but to a specific area tied to his family’s origins.
- אֲחִי (’ach, transliterated "brother"): Used here for Laban as Rebekah’s brother, this word clarifies the close family tie, which is important for understanding why Jacob is sent to him.
- אֵם (’em, transliterated "mother"): The word for "mother" is used to remind the reader that Rebekah is the mother of both Jacob and Esau, connecting the family story and explaining why Jacob would go to her relatives.
Why Genesis 28:5 matters
- Genesis 28:5 clarifies the family relationships that shape the next part of Jacob’s story, explaining why he is sent specifically to Laban.
- The verse connects the events of Jacob’s life to the broader family history, tying back to earlier stories about Rebekah and her family in Mesopotamia.
- By naming Padanaram and specifying the family ties, the verse sets the stage for the significant events that will happen to Jacob while he is away from his homeland.