And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.

ISAIAH 33:24KJV
Know the Bible

What does Isaiah 33:24 mean?

Isaiah 33:24 describes a future time when the people living in Jerusalem will no longer suffer from sickness, and everyone who lives there will have their sins forgiven. The verse promises both physical healing and spiritual cleansing for the community.

Isaiah is speaking to the people of Judah, who have faced threats from enemies and the consequences of their own wrongdoing. This verse comes as part of a prophecy about God’s deliverance and restoration of Jerusalem after hardship. It reassures the people that, in the days to come, God will remove both their physical troubles and their guilt.

The Hebrew behind Isaiah 33:24

  • "forgiven" (נָשָׂא, nāśā’): This word means to lift, carry, or take away, and here it refers to God removing or carrying away the people’s iniquity. The idea is not just overlooking sin but actively taking it away, which deepens the sense of complete forgiveness.
  • "iniquity" (עָוֹן, ʿāwōn): This word points to guilt or wrongdoing, not just minor mistakes but serious moral failings. The verse assures that even these deeper wrongs will be dealt with.
  • "sick" (חָלָה, ḥālāh): This word can refer to weakness or illness. The promise is that no one will have to say they are weak or ill, highlighting a time of full health and well-being.

Why Isaiah 33:24 matters

  • Isaiah 33:24 clears up the idea that God’s promises are only spiritual by showing that physical well-being and forgiveness are both part of God’s restoration.
  • The verse emphasizes that forgiveness is not just individual but communal—the whole group is included, showing God’s care for the entire people.
  • This promise ties into the larger theme of Isaiah 33, which contrasts the suffering of the present with the hope of a renewed, healed, and forgiven Jerusalem.

Where else these words appear

“inhabitant” Hebrew H7934 · used in 20 verses

  • Exodus 3:22 But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians.
  • Psalms 44:13 Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
  • Jeremiah 6:21 Therefore thus saith the LORD, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish.

“sick” Hebrew H2470 · used in 73 verses

  • Genesis 48:1 And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
  • 2 Kings 20:1 In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live.
  • Isaiah 39:1 At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.