For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.

ISAIAH 54:9KJV
Know the Bible

Isaiah 54:9 (KJV)

What does Isaiah 54:9 mean?

Isaiah 54:9 compares God’s promise to never again be angry with His people to the promise He made after the flood in Noah’s time, when He swore the waters would never again cover the earth. The verse reassures the people that God’s anger and rebuke will not return to them as before.

In this verse, God is speaking through the prophet Isaiah to comfort the people of Israel, who had experienced hardship and exile. By referencing the “waters of Noah,” God recalls a past covenant of mercy and stability. The verse emphasizes God’s commitment to forgiveness and lasting peace, using a familiar story as a guarantee of His promise.

The Hebrew behind Isaiah 54:9

  • The word “waters” (מַיִם, mayim, H4325) refers to the floodwaters in Noah’s story, highlighting the scale and seriousness of the original judgment.
  • “Noah” (נֹחַ, Noach, H5146) is named to connect this promise to a well-known moment of God’s mercy after judgment.
  • “Sworn” (שָׁבַע, shavaʿ, H7650) means to make a solemn oath, showing the strength and seriousness of God’s promise.
  • “Wroth” (קָצַף, qatsaf, H7107) means to be angry or enraged, indicating that God’s promise is about withholding anger, not just punishment.
  • “Rebuke” (גָּעַר, gaʿar, H1605) means to scold or reprimand, so God is promising not to correct or scold His people as He did before.

Why Isaiah 54:9 matters

  • Isaiah 54:9 clears up the idea that God’s anger is never-ending; instead, it shows that God sets limits on His judgment and chooses mercy.
  • The verse connects Israel’s story to the universal story of Noah, reminding readers that God’s promises are trustworthy and have a long history.
  • This verse prepares the reader for the rest of Isaiah 54, which is full of reassurance and hope, by grounding God’s promises in a familiar and powerful example.

Where else these words appear

“rebuke” Hebrew H1605 · used in 13 verses

  • Genesis 37:10 And he told it to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?
  • Psalms 106:9 He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
  • Nahum 1:4 He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.

“wroth” Hebrew H7107 · used in 32 verses

  • Genesis 40:2 And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
  • Deuteronomy 9:19 For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.
  • Isaiah 8:21 And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.

“Noah” Hebrew H5146 · used in 39 verses

  • Genesis 5:29 And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
  • Genesis 7:9 There went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.
  • Genesis 9:8 And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,