For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

ISAIAH 61:11KJV
Know the Bible

Isaiah 61:11 (KJV)

What does Isaiah 61:11 mean?

Isaiah 61:11 uses the image of the earth producing plants and a garden causing seeds to grow to show how God will make righteousness and praise flourish openly for everyone to see. The verse promises that just as growth in nature is certain, God will surely bring about visible goodness and honor among all nations.

In Isaiah 61, the prophet Isaiah is speaking to people who have suffered and are longing for restoration. He reassures them that God, called here "the Lord GOD," will act powerfully to bring about justice and joyful worship, not just for Israel but in the sight of all peoples. The verse uses everyday farming and gardening to help listeners picture how natural and unstoppable God's work will be.

The Hebrew behind Isaiah 61:11

  • "earth" (אֶרֶץ, ’erets): This word means the land or ground, emphasizing that the promise is as reliable as the natural world itself.
  • "bud" (צֶמַח, tsemach): Refers to a sprout or shoot, highlighting new beginnings and growth that comes from God.
  • "righteousness" (צְדָקָה, tsedaqah): This word means justice or rightness, focusing on God’s commitment to set things right in a public and visible way.
  • "praise" (תְּהִלָּה, tehillah): Means praise or song of thanks, showing that the result of God’s work will be open celebration and gratitude.

Why Isaiah 61:11 matters

  • Isaiah 61:11 makes clear that God’s promise to bring justice and joy is not hidden or private; it will be obvious to all nations, not just Israel.
  • The verse connects the certainty of God’s work to the natural world, helping readers trust that God’s restoration is as sure as plants growing from the earth.
  • This verse ties together the themes of hope and renewal in Isaiah 61, showing that God’s actions will lead to both moral rightness and heartfelt praise on a global scale.

Where else these words appear

“sown” Hebrew H2221 · used in 2 verses

  • Leviticus 11:37 And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

“bud” Hebrew H6780 · used in 12 verses

  • Genesis 19:25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
  • Jeremiah 23:5 Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
  • Ezekiel 17:10 Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.

“garden” Hebrew H1593 · used in 12 verses

  • Numbers 24:6 As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.
  • Isaiah 1:29 For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
  • Jeremiah 29:5 Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;

“forth” Hebrew H6779 · used in 32 verses

  • Genesis 2:5 And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.
  • 2 Samuel 23:5 Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow.
  • Isaiah 42:9 Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.