Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, saying, Ah lord! or, Ah his glory!

JEREMIAH 22:18KJV
Know the Bible

What does Jeremiah 22:18 mean?

Jeremiah 22:18 says that when Jehoiakim, the son of Josiah and king of Judah, dies, no one will mourn for him or honor him with the usual words of grief and respect. The verse highlights that Jehoiakim will not receive the typical public mourning that was common for kings or important people.

In this verse, God is speaking through the prophet Jeremiah to the people of Judah about their king, Jehoiakim. The situation is one of warning and judgment, as Jehoiakim has not followed the ways of his father Josiah, who was known for his faithfulness. The verse uses examples of traditional mourning phrases to show that Jehoiakim’s death will be met with indifference, signaling his lack of honor and the consequences of his actions as king.

The Hebrew behind Jeremiah 22:18

  • "lament" (סָפַד, saphad): This word means to mourn or wail for someone who has died. The verse repeats it to stress that no one will perform this act for Jehoiakim, emphasizing his disgrace.
  • "Ah" (הוֹי, hoy): This is an exclamation of grief or sorrow, like saying "Alas!" or "Oh!" in English. Its repetition in the verse shows the kind of emotional outcry that would normally happen at a king’s death, but which Jehoiakim will not receive.
  • "glory" (הוֹד, hod): This word refers to splendor, honor, or majesty. The verse points out that Jehoiakim will not be remembered or mourned for his "glory," underlining the loss of respect and dignity in his death.

Why Jeremiah 22:18 matters

  • Jeremiah 22:18 clears up any expectation that Jehoiakim would be honored like his father Josiah; instead, it predicts a lonely and dishonorable end.
  • The verse highlights a reversal of fortune for a king, showing that leadership and status do not guarantee respect if one’s actions are unjust.
  • This verse connects to the larger message in Jeremiah 22, where God warns Judah’s kings that their choices have real consequences, both for themselves and for the nation.

Where else these words appear

“glory” Hebrew H1935 · used in 24 verses

  • Numbers 27:20 And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
  • Psalms 8:1 To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David. O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
  • Proverbs 5:9 Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:

“lament” Hebrew H5594 · used in 29 verses

  • Genesis 23:2 And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
  • 1 Kings 14:13 And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the LORD God of Israel in the house of Jeroboam.
  • Jeremiah 25:33 And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground.

“Jehoiakim” Hebrew H3079 · used in 37 verses

  • 2 Kings 23:34 And Pharaohnechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.
  • Jeremiah 1:3 It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.
  • Jeremiah 36:1 And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the LORD, saying,

“Josiah” Hebrew H2977 · used in 48 verses

  • 1 Kings 13:2 And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall be burnt upon thee.
  • 2 Chronicles 33:25 But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
  • Jeremiah 1:3 It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.