My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city.
JEREMIAH 38:9KJVWhat does Jeremiah 38:9 mean?
Jeremiah 38:9 records a plea to the king, pointing out that certain men have treated Jeremiah the prophet wickedly by throwing him into a dungeon, where he is now close to dying from hunger because there is no more bread left in the city. The verse highlights the urgency and seriousness of Jeremiah’s situation, as well as the injustice done to him.
In this verse, Ebed-melech, a servant in the royal palace, is speaking directly to King Zedekiah. He is alerting the king to the danger Jeremiah faces after being cast into a cistern by other officials, emphasizing that Jeremiah’s life is at risk due to starvation. The city of Jerusalem is under siege, which explains why there is no more bread available.
The Hebrew behind Jeremiah 38:9
- "lord" (אֲדֹנִי, ʾadoniy): This word shows respect and submission as Ebed-melech addresses the king, highlighting the seriousness of his appeal.
- "evil" (רָעַע, raʿaʿ): This word means to act wickedly or do harm, making clear that what was done to Jeremiah was not just unkind but morally wrong.
- "dungeon" (בּוֹר, bor): This word often refers to a pit or cistern, not a typical prison cell, which means Jeremiah was left in a place with no food or comfort, intensifying the danger he faced.
- "hunger" (רָעָב, raʿav): This word specifically refers to famine or severe lack of food, underlining that Jeremiah’s life is threatened not just by imprisonment but by starvation.
Why Jeremiah 38:9 matters
- This verse shows that not everyone in Jerusalem agreed with how Jeremiah was treated; Ebed-melech’s intervention reveals there were still voices of conscience in the royal court.
- The verse clarifies that Jeremiah’s suffering was not accidental but the result of deliberate evil actions by certain officials, which adds weight to Ebed-melech’s plea.
- Jeremiah 38:9 connects to the larger story of Jerusalem’s siege, showing the desperate conditions in the city and the risks faced by those who remained faithful to God’s message.