How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?

JOB 21:34KJV
Know the Bible

What does Job 21:34 mean?

Job 21:34 describes Job telling his friends that their attempts to comfort him are pointless because their explanations are based on things that are not true. Job is rejecting their answers, saying that their words do not actually help or address his suffering honestly.

Job is speaking directly to his friends, who have been trying to explain his suffering by insisting he must have done something wrong. Job points out that their arguments are empty and misleading, so their comfort is useless. This verse highlights Job’s frustration with advice that does not match his real experience or the truth of his situation.

The Hebrew behind Job 21:34

  • "comfort" (נָחַם, nacham): This word often means to console or try to bring relief. Job is saying their attempts at consolation are not working.
  • "vain" (הֶבֶל, hevel): This word means emptiness or something without substance. Job calls their comfort empty, showing he finds no real help in their words.
  • "answers" (תְּשׁוּבוֹת, teshubot): This word refers to their replies or explanations. Job is criticizing the content of their arguments, not just their tone.
  • "remaineth" (שָׁאַר, sha'ar): This word means to be left over or to remain. Job says that what is left in their answers is falsehood, not truth.
  • "falsehood" (פַּשׁ, pash): This word means deception or lies. Job accuses his friends of giving explanations that are not true to reality.

Why Job 21:34 matters

  • Job 21:34 clears up the idea that not all well-meaning advice or comfort is helpful; comfort based on misunderstanding or false ideas can actually make things worse.
  • The verse shows Job’s insistence on honesty and truth, even in suffering, rather than accepting easy or traditional answers that do not fit his situation.
  • This verse connects to the wider passage by highlighting the ongoing debate between Job and his friends, showing the gap between their theology and Job’s lived experience.

Where else these words appear

“answers” Hebrew H8666 · used in 8 verses

  • 1 Samuel 7:17 And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.
  • 1 Kings 20:22 And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.
  • 1 Chronicles 20:1 And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and destroyed it.

“falsehood” Hebrew H4604 · used in 29 verses

  • Leviticus 5:15 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:
  • Joshua 22:20 Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity.
  • Ezra 9:2 For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.

“vain” Hebrew H1892 · used in 64 verses

  • Deuteronomy 32:21 They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.
  • Ecclesiastes 2:1 I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this also is vanity.
  • Ecclesiastes 7:15 All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.

“comfort” Hebrew H5162 · used in 100 verses

  • Genesis 5:29 And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
  • Job 42:6 Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
  • Jeremiah 18:10 If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.