And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.
1 KINGS 20:22KJVWhat does 1 Kings 20:22 mean?
1 Kings 20:22 describes a prophet warning the king of Israel to prepare and strengthen himself, because the king of Syria will attack again at the turn of the year. The prophet tells the king to pay attention to his actions and be ready for another conflict.
In this verse, a prophet comes to the king of Israel after a battle and gives him advice about the future. The situation is tense: Israel has just survived an attack from Syria, but the prophet makes it clear that the threat is not over. The king is urged to use the time wisely, strengthening his position and staying alert, because another attack is certain.
The Hebrew behind 1 Kings 20:22
- "Strengthen" (חָזַק, chazaq): This word means to make oneself strong or to become firm. The prophet is urging the king not just to recover, but to actively build up his defenses and resources.
- "Mark" (יָדַע, yada‘): This word is often translated as "know" or "consider." Here, it suggests careful observation and understanding—being watchful and thoughtful about what needs to be done.
- "Return" (תְּשׁוּבָה, teshubah): This word refers to the cycle or turning of the year, pointing to a specific time when the enemy will come back. It highlights that the warning is about a real, timed threat, not just a general danger.
Why 1 Kings 20:22 matters
- This verse clarifies that the victory Israel just experienced was not final; the prophet’s warning shows that challenges often come in cycles and require ongoing vigilance.
- The emphasis on strengthening and careful attention reveals that preparation and wisdom are as important as courage in facing repeated threats.
- In the wider story, this moment sets up the next confrontation with Syria, showing that the prophet’s guidance is both practical and prophetic, not just spiritual advice but real-world strategy.