For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:

JOB 23:16KJV
Know the Bible

Job 23:16 (KJV)

What does Job 23:16 mean?

Job 23:16 means that Job feels overwhelmed and deeply unsettled by God’s power; he says God has made his heart “soft,” meaning faint or fearful, and that the Almighty has troubled him. Job is describing how God’s actions have left him emotionally shaken and anxious.

Job is speaking to his friends while defending himself and expressing his distress. In this part of the book, Job is searching for answers from God but feels unable to find Him, and this sense of God’s overwhelming presence leaves Job feeling weak and disturbed. The verse captures Job’s honest reaction to suffering and the mystery of God’s ways.

The Hebrew behind Job 23:16

  • God (אֵל, El, H410): This word emphasizes God’s might and strength, highlighting that Job’s fear comes from recognizing God’s overwhelming power.
  • heart (לֵב, lev, H3820): In Hebrew thought, the “heart” is the center of emotion, thought, and will, so Job is saying his innermost being is affected.
  • soft (רַכָּה, rakkah, H7401): This word often means “tender” or “faint,” suggesting Job’s courage or resolve has melted away, not just that he is sad.
  • Almighty (שַׁדַּי, Shaddai, H7706): This title for God stresses His all-powerful nature, underlining why Job feels so troubled.
  • troubleth (בָּהַל, bahal, H926): This word means to terrify or disturb, showing that Job’s anxiety is intense and not just mild worry.

Why Job 23:16 matters

  • Job 23:16 clears up that Job’s fear is not just about his suffering, but about his encounter with God’s greatness and mystery, which leaves him feeling small and unsettled.
  • The verse highlights Job’s honesty about his emotional state, showing that even a faithful person can feel overwhelmed by God’s actions.
  • This verse connects to the wider passage by showing Job’s struggle to understand God’s ways and his sense of being unable to stand before such a powerful, mysterious God.

Where else these words appear

“soft” Hebrew H7401 · used in 8 verses

  • Deuteronomy 20:3 And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;
  • 2 Chronicles 34:27 Because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard thee also, saith the LORD.
  • Isaiah 1:6 From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

“troubleth” Hebrew H926 · used in 39 verses

  • Genesis 45:3 And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence.
  • Job 4:5 But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
  • Psalms 104:29 Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.

“Almighty” Hebrew H7706 · used in 48 verses

  • Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.
  • Job 8:5 If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
  • Job 29:5 When the Almighty was yet with me, when my children were about me;