For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

JOHN 3:16KJV
Know the Bible

What does John 3:16 mean?

John 3:16 says that God loved the world so much that he gave his only Son, so that anyone who believes in him will not be lost but will have eternal life. This verse highlights the depth of God’s love and the promise of lasting life to all who trust in Jesus.

In the Gospel of John, Jesus is speaking to Nicodemus, a religious leader who came to him at night with questions about spiritual matters. Jesus explains that God’s love is not limited to one group but extends to the whole world, and that belief in Jesus is the way to receive eternal life instead of perishing.

The Greek behind John 3:16

  • κόσμον (kosmon): This word means "world" and refers to all people, not just a select group. The use of κόσμον emphasizes the wide reach of God’s love.
  • μονογενῆ (monogenē): Translated as "only begotten" or "one and only," this word points to the unique and special relationship between Jesus and God, highlighting that Jesus is not just another son but the only one of his kind.
  • πιστεύων (pisteuōn): This is the word for "believes." In Greek, it carries the sense of ongoing trust or faith, not just a one-time agreement but a continuing reliance on Jesus.
  • ζωὴν αἰώνιον (zōēn aiōnion): This phrase means "eternal life." The Greek idea here is not just endless existence, but a quality of life connected to God, starting now and lasting forever.

Why John 3:16 matters

  • John 3:16 corrects the idea that God’s love is only for a specific nation or group; it makes clear that his love and offer of life are for everyone in the world.
  • The verse is a central summary of the Christian message, showing that faith in Jesus is the way to receive eternal life, not human effort or background.
  • John 3:16 comes in a conversation about spiritual rebirth, connecting the promise of eternal life to the new birth Jesus describes earlier in the chapter.

Where else these words appear

“begotten” Greek G3439 · used in 9 verses

  • Luke 7:12 Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
  • Luke 9:38 And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.
  • John 3:18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.

“everlasting” Greek G166 · used in 69 verses

  • Matthew 18:8 Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.
  • John 6:68 Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
  • 1 Timothy 6:19 Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

“that” Greek G5620 · used in 83 verses

  • Matthew 8:24 And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
  • Mark 15:5 But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
  • 1 Corinthians 13:2 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.

“should” Greek G622 · used in 86 verses

  • Matthew 2:13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
  • Luke 5:37 And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.
  • John 10:10 The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.