The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.

JOHN 5:15KJV
Know the Bible

John 5:15 (KJV)

What does John 5:15 mean?

John 5:15 describes how the man who had been healed went away and told the Jewish leaders that it was Jesus who had made him well. The verse shows the man identifying Jesus as the one responsible for his healing.

In this scene, the man had just been healed by Jesus after being unable to walk for 38 years. After being questioned by the Jewish authorities about carrying his mat on the Sabbath, the man learned Jesus’ name and reported it to them. The verse highlights the moment when Jesus’ actions became known to the religious leaders, setting up the conflict that follows in the chapter.

The Greek behind John 5:15

  • "ὑγιῆ" (hugiē, G5199) means "whole" or "healthy." This word emphasizes that the man was not just improved but fully restored to health, underscoring the completeness of Jesus’ healing.
  • "Ἰησοῦς" (Iēsous, G2424) is the Greek form of "Jesus." The man specifically names Jesus, which is important because it shifts attention from the act of healing to the identity of the healer.
  • "ἐποίησεν" (epoiēsen, G4160) means "made" or "did." In this context, it stresses that Jesus was the active agent who accomplished the healing, not just a bystander.

Why John 5:15 matters

  • This verse clarifies that the man did not keep Jesus’ identity secret but openly reported it to the Jewish authorities, which leads directly to the opposition Jesus faces in the following verses.
  • The verse connects the healing miracle to the growing tension between Jesus and the religious leaders, helping readers understand why Jesus’ actions attracted scrutiny.
  • By stating that Jesus "made him whole," the verse highlights the power and authority of Jesus, which is a central theme in the surrounding passage.

Where else these words appear

“whole” Greek G5199 · used in 14 verses

  • Matthew 12:13 Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.
  • Luke 6:10 And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
  • John 5:11 He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.

“told” Greek G312 · used in 18 verses

  • Mark 5:14 And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.
  • John 16:15 All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
  • Acts 20:20 And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,

“departed” Greek G565 · used in 118 verses

  • Matthew 2:22 But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
  • Mark 5:17 And they began to pray him to depart out of their coasts.
  • Luke 23:33 And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.