Your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which Moses gave you on this side Jordan; but ye shall pass before your brethren armed, all the mighty men of valour, and help them;

JOSHUA 1:14KJV
Know the Bible

Joshua 1:14 (KJV)

What does Joshua 1:14 mean?

Joshua 1:14 tells the tribes who had already received land east of the Jordan River that their families and livestock should stay there, but their fighting men must cross the river ahead of the other Israelites, armed and ready to help their fellow Israelites conquer the land west of the Jordan. This verse sets the expectation that even though some tribes already had their inheritance, they were still responsible to support the rest of the nation in the upcoming battles.

In this verse, Joshua is speaking to the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh. These tribes had been given land by Moses on the east side of the Jordan (before entering Canaan), but Joshua reminds them that their commitment to the rest of Israel is not finished. The verse highlights a moment of unity and shared responsibility as Israel prepares to enter and take possession of the promised land.

The Hebrew behind Joshua 1:14

  • "Remain" (יָשַׁב, yashav): This word means to dwell or stay. Joshua uses it to make clear that the families and livestock are to settle securely in the land already given, not to join the warriors in the crossing.
  • "Pass" (עָבַר, avar): This verb means to cross over or go through. Here, it emphasizes the active role the fighting men must take in leading the way for their brothers into the new territory.
  • "Armed" (חֲמוּשִׁים, chamushim): This word refers to being equipped or prepared for battle. It underlines that the men are not just crossing as travelers, but as soldiers ready to fight.
  • "Help" (עָזַר, azar): This verb means to assist or support. Joshua stresses that the eastern tribes are to provide real help, not just token presence, in the conquest.

Why Joshua 1:14 matters

  • Joshua 1:14 clarifies that receiving an inheritance did not exempt these tribes from the collective mission; they were still bound to help their fellow Israelites.
  • The verse highlights the importance of unity and mutual responsibility among the tribes, which is a key theme in the early chapters of Joshua.
  • By specifying that only the "mighty men of valour" (warriors) must cross, Joshua shows practical leadership, ensuring families and property are safe while the nation pursues its larger goal.

Where else these words appear

“armed” Hebrew H2571 · used in 4 verses

  • Exodus 13:18 But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt.
  • Joshua 4:12 And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:
  • Judges 7:11 And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with Phurah his servant unto the outside of the armed men that were in the host.

“ones” Hebrew H2945 · used in 42 verses

  • Genesis 34:29 And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
  • Numbers 16:27 So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.
  • Deuteronomy 31:12 Gather the people together, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law:

“cattle” Hebrew H4735 · used in 64 verses

  • Genesis 4:20 And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.
  • Exodus 9:3 Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there shall be a very grievous murrain.
  • Judges 18:21 So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.

“help” Hebrew H5826 · used in 77 verses

  • Genesis 49:25 Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:
  • 2 Chronicles 20:23 For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another.
  • Psalms 107:12 Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.