Question 1

What does Judges 3:23 mean?

Accepted Answer

Judges 3:23 describes how Ehud, after meeting with King Eglon, left through the porch, closed the doors of the private upper room behind him, and locked them. This action shows Ehud making a careful and deliberate exit, ensuring privacy and security after his encounter with the king. In this scene, Ehud is an Israelite judge who has just assassinated Eglon, the Moabite king, in his private chamber. The verse details Ehud’s calm and calculated departure, highlighting how he took steps to cover his tracks by shutting and locking the doors. This sets up the following verses, where the king’s servants are delayed in discovering what has happened.

Question 2

The Hebrew behind Judges 3:23

Accepted Answer

"Porch" (מִסְדְּרוֹן, misderon): This word refers to a passageway or vestibule, indicating that Ehud exited through a specific architectural feature, not just any doorway. It suggests a private or inner area, emphasizing the secrecy of his actions. "Parlour" (עֲלִיָּה, aliyah): This term means an upper room or chamber, often used for private or important meetings. The use of this word underlines that the event took place in a secluded, significant space. "Locked" (נָעַל, na'al): This verb means to bolt or lock securely. Ehud’s act of locking the doors is deliberate, meant to prevent immediate discovery and give him time to escape.

Question 3

Why Judges 3:23 matters

Accepted Answer

The verse clarifies that Ehud’s escape was not rushed or panicked; he took careful steps to avoid suspicion and delay discovery, which is key to understanding how he managed to get away safely. By mentioning the specific architectural details, the verse highlights the privacy and isolation of the scene, making the assassination possible without immediate interruption. This detail connects to the larger story by explaining why Eglon’s servants did not immediately discover their king’s death, which allowed Ehud to rally Israel for the next phase of the narrative.

Judges 3:23 (KJV)