If the priest's daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.

LEVITICUS 22:12KJV
Know the Bible

What does Leviticus 22:12 mean?

Leviticus 22:12 says that a priest’s daughter who marries a man outside the priestly family may no longer eat food from certain offerings reserved for priests. Her marriage changes her place within the household entitled to eat that food.

The “holy things” are gifts brought to God, portions of which were set aside as food for priests. God gives this instruction to Moses for Aaron and his sons, whose families are involved in handling and eating these offerings.

The Hebrew behind Leviticus 22:12

  • “stranger” — זָר (zar): The word can mean someone outside a particular group. Here, it refers to a man outside the priestly family, not necessarily someone from another country.
  • “offering” — תְּרוּמָה (terumah): The word refers to a contribution set apart as a gift. In this verse, it points to a portion of the holy food assigned to priests.

Why Leviticus 22:12 matters

  • The rule concerns access to food, not whether the woman may marry. The verse says that after such a marriage “she may not eat” of the offering.
  • A return to her father’s household could change the situation. Verse 13 allows a widowed or divorced daughter with no child, who returns to her father’s house, to eat her father’s food.
  • Birth alone was not the only factor in deciding who could eat. Verse 11 also allows a person bought by a priest, and those born in his house, to eat his food.

Where else these words appear

“offering” Hebrew H8641 · used in 63 verses

  • Exodus 25:2 Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.
  • Numbers 15:20 Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.
  • Nehemiah 10:37 And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.

“stranger” Hebrew H2114 · used in 76 verses

  • Exodus 29:33 And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.
  • Psalms 58:3 The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
  • Isaiah 29:5 Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly.