Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

LEVITICUS 22:16KJV
Know the Bible

Leviticus 22:16 (KJV)

What does Leviticus 22:16 mean?

Leviticus 22:16 warns that the priests must not allow others to bear the guilt of wrongdoing by eating the holy offerings in an improper way, because it is the LORD who sets these offerings and the people apart as holy. The verse emphasizes that God alone makes these things and people holy, and mishandling them brings guilt.

In this verse, God is speaking to Moses, giving instructions for the priests and the Israelites about how to handle offerings that are set apart as holy. The concern is that if someone eats these offerings in a way that breaks the rules, they are taking on guilt (or iniquity) for that act. The verse highlights the seriousness of respecting what God has made holy and the responsibility of the priests to guard against misuse.

The Hebrew behind Leviticus 22:16

  • "Bear" (נָשָׂא, nāśā’): This word often means to carry or take on oneself, especially in the sense of carrying guilt or responsibility. Here, it stresses that someone would personally take on the consequences of mishandling holy things.
  • "Iniquity" (עָוֹן, ʿāwōn): This word refers to guilt or wrongdoing, especially in a moral or religious sense. In this context, it means the specific guilt that comes from trespassing God's commands about holy offerings.
  • "Trespass" (חֵטְא, ḥēt’): This word is about committing an offense or sin, especially one that violates a boundary set by God. Here, it refers to the specific act of eating what is forbidden.
  • "Eat" (אָכַל, ʾāḵal): This is the ordinary word for eating, but in this context, it refers to consuming offerings that are set apart for a special purpose.
  • "Things" (קֹדֶשׁ, qōdesh): This word means "holy things"—objects or offerings set apart for God. The verse is about respecting these special items.
  • "LORD" (יְהוָה, YHWH): This is the personal name of God, emphasizing His authority over what is holy.
  • "Sanctify" (קָדַשׁ, qāḏaš): This verb means to make holy or set apart. The verse reminds the priests and people that it is God who makes both the offerings and the people holy, not human effort.

Why Leviticus 22:16 matters

  • Leviticus 22:16 clarifies that the responsibility for keeping holy things holy falls on both the priests and the people, and that mishandling them is a serious offense with real consequences.
  • The verse highlights that holiness is not just a ritual detail but something rooted in God’s own action—He is the one who sanctifies, so His instructions must be followed carefully.
  • This verse connects to the wider passage by showing the importance of boundaries and respect for what God has set apart, reinforcing the idea that access to holy things is a privilege with responsibilities.

Where else these words appear

“trespass” Hebrew H819 · used in 17 verses

  • Leviticus 4:3 If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.
  • 2 Chronicles 28:10 And now ye purpose to keep under the children of Judah and Jerusalem for bondmen and bondwomen unto you: but are there not with you, even with you, sins against the LORD your God?
  • Ezra 9:13 And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;