If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
LEVITICUS 26:40KJVWhat does Leviticus 26:40 mean?
Leviticus 26:40 says that if the Israelites admit their own wrongdoing, as well as the wrongdoing of their ancestors, and recognize how they have acted against God, this is the first step toward restoration. The verse highlights the importance of honest confession about both personal and inherited failures in their relationship with God.
In this verse, God is speaking to the Israelites through Moses, laying out what should happen if they find themselves suffering because they have turned away from God’s ways. The context is a warning about the consequences of disobedience, but also a promise that confession and acknowledgment of sin—both their own and their ancestors’—can open the way for reconciliation with God.
The Hebrew behind Leviticus 26:40
- יָדָה (yadah, H3034) — "confess": This word means to acknowledge or admit openly, not just privately. It carries the sense of making a clear, public admission of guilt, which is more than just feeling sorry.
- עָוֹן (avon, H5771) — "iniquity": This word refers to guilt or wrongdoing, often with a sense of something twisted or perverted from what is right. The verse uses it for both the people’s own actions and those of their ancestors, stressing that both need to be faced honestly.
- מַעַל (ma'al, H4604) — "trespass": This word points to a breach of trust or faithfulness, especially in a relationship. Here, it highlights that their wrong was not just breaking a rule, but betraying a relationship with God.
- הָלַךְ (halak, H1980) + קֶרִי (qeri, H7147) — "walked contrary": This phrase means to live in opposition or hostility toward God, not just making mistakes but choosing a path that is deliberately against Him.
Why Leviticus 26:40 matters
- Leviticus 26:40 clarifies that confession is not only about personal mistakes but also about recognizing the patterns of failure passed down from previous generations.
- The verse emphasizes that the real issue is not just breaking rules, but walking in a way that is deliberately opposed to God, which deepens the seriousness of what is being confessed.
- This verse marks a turning point in the chapter, showing that even after severe consequences, there is a way back through honest acknowledgment and humility, setting up the hope found in the verses that follow.