Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice.

EZRA 9:4KJV
Know the Bible

What does Ezra 9:4 mean?

Ezra 9:4 describes how everyone who deeply respected and feared the words of Israel’s God gathered around Ezra because of the serious unfaithfulness of those who had returned from exile. Ezra himself was so shocked and overwhelmed by the situation that he sat in stunned silence until the time of the evening sacrifice.

Ezra is the speaker here, describing his reaction to learning that some Israelites, including leaders, had broken God’s commands after returning from Babylon. The people who “trembled” at God’s words joined him, showing their concern and reverence. Ezra’s “astonishment” highlights how grave he saw this disobedience, setting the stage for his later prayer and confession.

The Hebrew behind Ezra 9:4

  • “Trembled” (חָרֵד, chared): This word means to shake or quake with fear or reverence. It shows that those who gathered were not just upset but deeply moved and respectful toward God’s commands.
  • “Astonied” (שָׁמֵם, shamem): This word means to be appalled, desolate, or stunned. Ezra’s reaction was not mild surprise but a deep, paralyzing shock at the people’s unfaithfulness.
  • “Transgression” (מַעַל, maal): This word refers to a breach of trust or faithlessness, especially in a covenant relationship. It highlights that the issue was not just a mistake but a serious betrayal of what God had commanded.

Why Ezra 9:4 matters

  • This verse clarifies that not everyone in Israel was careless about God’s law; some were deeply troubled by the nation’s disobedience and gathered with Ezra in solidarity.
  • The verse emphasizes the seriousness of the people’s actions by showing Ezra’s intense emotional response, which prepares the reader for his heartfelt prayer in the following verses.
  • By mentioning the “evening sacrifice,” the verse connects Ezra’s grief and prayer to the regular worship practices of Israel, underlining the spiritual weight of the moment.

Where else these words appear

“trembled” Hebrew H2730 · used in 6 verses

  • Judges 7:3 Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand.
  • 1 Samuel 4:13 And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.
  • Isaiah 66:2 For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.

“transgression” Hebrew H4604 · used in 29 verses

  • Leviticus 5:15 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:
  • Joshua 22:20 Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity.
  • Ezra 9:2 For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.

“away” Hebrew H1473 · used in 41 verses

  • 2 Kings 24:15 And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his officers, and the mighty of the land, those carried he into captivity from Jerusalem to Babylon.
  • Ezra 10:16 And the children of the captivity did so. And Ezra the priest, with certain chief of the fathers, after the house of their fathers, and all of them by their names, were separated, and sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.
  • Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

“astonied” Hebrew H8074 · used in 87 verses

  • Leviticus 26:22 I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.
  • Isaiah 54:3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
  • Ezekiel 28:19 All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.