Mark 1:25 (KJV)

What does Mark 1:25 mean?

Mark 1:25 describes Jesus commanding an unclean spirit to be silent and to leave the person it was possessing. Jesus speaks with direct authority, telling the spirit to stop speaking and to come out of the man.

In this scene, Jesus is in a synagogue where a man with an unclean spirit has just cried out. Jesus addresses the spirit, not the man, showing his power over spiritual forces. The verse highlights Jesus’ authority and the immediate, commanding way he deals with evil, setting the tone for his ministry in Mark’s Gospel.

The Greek behind Mark 1:25

• The word translated “rebuked” is ἐπετίμησεν (epetimēsen), which often means to strongly warn or command. In this context, it shows Jesus is not just asking but giving a firm, authoritative order to the spirit.
• The phrase “Hold thy peace” comes from φιμώθητι (phimōthēti), meaning “be muzzled” or “be silent.” This is a forceful way to tell the spirit to stop speaking, not just a polite request for quiet.
• The word for “come out” is ἔξελθε (exelthe), a direct command for the spirit to leave the person. This shows Jesus’ authority to control and expel unclean spirits.

Why Mark 1:25 matters

• Mark 1:25 clears up any idea that Jesus debated or negotiated with evil spirits; instead, he gives a short, powerful command.
• The verse emphasizes Jesus’ unique authority, which is a major theme in Mark’s Gospel, especially in the early chapters.
• This moment connects to the wider passage by showing that Jesus’ teaching is not just words—his authority is demonstrated in action, even over supernatural forces.