Question 1

What does Mark 1:40 mean?

Accepted Answer

Mark 1:40 describes a man with leprosy coming to Jesus, earnestly begging and kneeling before Him, and saying, “If you are willing, you can make me clean.” The verse shows the leper’s faith that Jesus has the power to heal, but he leaves the decision up to Jesus’ willingness. In this scene, a person suffering from leprosy—a serious and isolating skin disease—approaches Jesus directly, which was unusual because lepers were often shunned. The man’s actions (beseeching and kneeling) show deep respect and desperation. His words highlight both his belief in Jesus’ ability to heal and his humility in not demanding it, but instead trusting Jesus’ choice.

Question 2

The Greek behind Mark 1:40

Accepted Answer

λεπρός (lepros, “leper”): This word refers to someone with a severe skin disease, often leading to social exclusion. The use of this term highlights the man’s desperate situation and the boldness of his approach. παρακαλῶν (parakalōn, “beseeching”): This verb means to beg or plead earnestly. It emphasizes the man’s urgent need and heartfelt request. ἐὰν θέλῃς (ean thelēs, “if you are willing”): This phrase combines a conditional “if” with the verb for “to will” or “to want.” It shows the leper’s respect for Jesus’ authority, acknowledging that healing depends on Jesus’ choice, not just His power. δύνασαι (dynasai, “you can”): This word means “you are able.” The leper expresses confidence in Jesus’ ability to heal, focusing on Jesus’ capability rather than his own worthiness.

Question 3

Why Mark 1:40 matters

Accepted Answer

Mark 1:40 clears up the idea that faith is about demanding something from God; instead, it shows faith as trusting in both God’s power and His will. The verse highlights the compassion of Jesus, who allows someone considered “unclean” to approach Him, breaking social and religious barriers. This moment sets the stage for the miracles that follow in Mark’s Gospel, emphasizing Jesus’ authority over illness and His willingness to respond to those who come to Him in humility.

Mark 1:40 (KJV)