Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.

MATTHEW 16:22KJV
Know the Bible

Matthew 16:22 (KJV)

What does Matthew 16:22 mean?

Matthew 16:22 shows Peter taking Jesus aside and strongly objecting to what Jesus has just said, insisting that nothing bad should happen to Him. Peter is trying to protect Jesus, saying that the suffering and death Jesus predicted must not happen.

In this moment, Peter is speaking directly to Jesus after Jesus told His disciples that He would suffer and be killed. Peter’s reaction is emotional and personal—he cannot accept that the Messiah would face such a fate. This verse highlights Peter’s misunderstanding of Jesus’ mission and sets up Jesus’ strong response in the next verse.

The Greek behind Matthew 16:22

  • ἐπιτιμάω (epitimáō, "rebuke"): This Greek word means to strongly warn or scold. Peter is not just disagreeing with Jesus; he is forcefully telling Him that He is wrong, which shows the depth of Peter’s concern and his lack of understanding.
  • ἵλεώς (hileōs, "far" in KJV, literally "may God be merciful"): This word is a wish or plea, often understood as "God forbid!" or "May it never happen!" Peter is expressing a strong emotional rejection of the idea that Jesus would suffer.
  • προσλαβόμενος (proslabomenos, "took"): This word carries the sense of taking someone aside privately. Peter is not confronting Jesus in front of everyone but is trying to have a personal, perhaps protective, conversation.

Why Matthew 16:22 matters

  • Matthew 16:22 clears up the common misunderstanding that Jesus’ followers always understood His mission; Peter’s reaction shows even close disciples struggled with the idea of a suffering Messiah.
  • The verse emphasizes how deeply Peter cared for Jesus, but also how his human perspective clashed with God’s plan.
  • This moment sets the stage for Jesus’ famous rebuke in the next verse, highlighting the tension between human expectations and divine purpose.

Where else these words appear

“far” Greek G2436 · used in 2 verses

  • Hebrews 8:12 For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.

“took” Greek G4355 · used in 13 verses

  • Mark 8:32 And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
  • Acts 27:34 Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
  • Romans 14:3 Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.

“rebuke” Greek G2008 · used in 29 verses

  • Matthew 8:26 And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
  • Mark 8:32 And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
  • Luke 9:21 And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;

“began” Greek G756 · used in 84 verses

  • Matthew 4:17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
  • Mark 10:47 And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
  • Luke 14:29 Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,