Question 1

What does Matthew 28:11 mean?

Accepted Answer

Matthew 28:11 describes how, as some people were leaving the scene of Jesus’ resurrection, a few of the guards who had been watching the tomb went into the city and reported everything that had happened to the chief priests. This verse sets up the reaction of the religious leaders to the news of the empty tomb. The verse takes place right after the resurrection of Jesus, when the guards at the tomb have witnessed dramatic events. The “watch” refers to the group of Roman soldiers assigned to guard Jesus’ tomb. These guards go to the chief priests—the religious authorities in Jerusalem—to tell them what they have seen, rather than reporting to their Roman superiors. This detail highlights the tension and urgency surrounding the resurrection story.

Question 2

The Greek behind Matthew 28:11

Accepted Answer

The word for “watch” is φρουρά (phroura, transliterated as "phroura"), which refers to a group of guards or a sentry detail. This shows that more than one guard was involved, emphasizing the seriousness of the security at the tomb. The verb “shewed” is ἀπαγγέλλω (apangellō), meaning to report or announce. This word often carries the sense of a formal or official report, suggesting the guards gave a full account of the events, not just a casual mention. The word for “chief priests” is ἀρχιερεῖς (archiereis, transliterated as "archiereis"), which specifically points to the leading priests in Jerusalem, underlining that the news was brought directly to the highest religious authorities.

Question 3

Why Matthew 28:11 matters

Accepted Answer

This verse clarifies that the guards did not keep the events at the tomb secret; they immediately reported what happened to the chief priests, which sets up the following verses where the religious leaders respond to the resurrection news. The fact that the guards went to the chief priests, not Pilate or other Roman officials, highlights the close involvement of the Jewish authorities in the unfolding story. Matthew 28:11 connects the resurrection event to the actions of the religious leaders, showing how the news of Jesus’ empty tomb quickly became a matter of concern and controversy among those in power.

Matthew 28:11 (KJV)