Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Bethezel; he shall receive of you his standing.

MICAH 1:11KJV
Know the Bible

What does Micah 1:11 mean?

Micah 1:11 describes the people of Saphir as having to leave their town in shame and exposed vulnerability, while the people of Zaanan do not come out to mourn with the neighboring town of Bethezel, which is itself suffering loss. The verse highlights the isolation and humiliation experienced by these towns as judgment comes upon them.

Micah, a prophet, is speaking to the people of Judah, listing towns that will face disaster because of their wrongdoing. Saphir, Zaanan, and Bethezel are real places near each other, and the verse uses their names to show how each community will be affected differently—some will be shamed, some will not come out, and some will lose their support. The verse is part of a larger section where Micah warns of coming judgment and the sorrow it will bring to the land.

The Hebrew behind Micah 1:11

  • "shame" (בֶּשֶׁת, bôshet): This word means disgrace or humiliation. The verse emphasizes that Saphir’s people will not just leave, but leave with their shame exposed, highlighting the depth of their dishonor.
  • "naked" (עָרוֹם, ‘arom): This word means uncovered or exposed. Here, it strengthens the idea that Saphir’s inhabitants are left defenseless and vulnerable, not just emotionally but also physically.
  • "mourning" (מִסְפֵּד, misped): This word refers to public lament or grief. The people of Zaanan do not join in the mourning of Bethezel, suggesting either fear, inability, or a breakdown in community support during crisis.
  • "standing" (מַעֲמָד, ma‘amad): This word can mean a place to stand or support. The phrase "he shall receive of you his standing" is difficult, but it likely means Bethezel will lose its place or support because of the disaster, furthering the sense of loss.

Why Micah 1:11 matters

  • Micah 1:11 helps clarify that the prophet is not just listing towns, but describing the specific ways each will suffer, using wordplay and local references that would have been clear to his original audience.
  • The verse shows the breakdown of community ties—towns that might have supported each other in trouble are now isolated, which deepens the sense of judgment and loss.
  • Understanding the original words for "shame," "naked," and "standing" shows the intensity of the humiliation and vulnerability the people will experience, not just physical defeat but a loss of dignity and support.

Where else these words appear

“naked” Hebrew H6181 · used in 6 verses

  • Ezekiel 16:7 I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou wast naked and bare.
  • Ezekiel 16:22 And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood.
  • Ezekiel 23:29 And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.

“mourning” Hebrew H4553 · used in 14 verses

  • Genesis 50:10 And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.
  • Jeremiah 6:26 O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us.
  • Amos 5:16 Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.

“shame” Hebrew H1322 · used in 29 verses

  • 1 Samuel 20:30 Then Saul's anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother's nakedness?
  • Psalms 109:29 Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.
  • Jeremiah 3:25 We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.