Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
NEHEMIAH 1:10KJVWhat does Nehemiah 1:10 mean?
Nehemiah 1:10 describes how Nehemiah, in prayer, reminds God that the people of Israel are His servants and His people, whom He has powerfully rescued in the past. Nehemiah is appealing to God’s history of saving His people by His great strength, asking God to remember and act on their behalf again.
Nehemiah is speaking to God during a time when the Israelites are scattered and struggling after exile. He calls them “thy servants and thy people,” emphasizing their special relationship with God, and points out that God has “redeemed” them before “by thy great power, and by thy strong hand.” Nehemiah is setting the stage for his request by recalling God’s past acts of deliverance and showing confidence that God’s strength can help them again.
The Hebrew behind Nehemiah 1:10
- “Servants” (עֲבָדֶיךָ, ʿăvādêkha) means those who serve or belong to someone; here, it highlights Israel’s role as God’s loyal people, not just a random group.
- “Redeemed” (פָּדָה, pādāh) means to rescue or buy back, often used for freeing someone from slavery or danger; Nehemiah is reminding God of His past acts of powerful rescue.
- “Great” (גָּדוֹל, gadol) and “power” (כֹּחַ, koach) together stress the overwhelming strength God used to save His people, not just ordinary help.
- “Strong hand” (יָד חֲזָקָה, yad chazakah) is a phrase often used in the Old Testament to describe God’s mighty interventions, especially in the Exodus story.
Why Nehemiah 1:10 matters
- Nehemiah 1:10 shows that Nehemiah’s prayer is rooted in God’s character and past actions, not just in the people’s needs or worthiness.
- The verse connects the current troubles of Israel to the larger story of God’s ongoing relationship with His people, reminding readers that God’s power has not changed.
- By using language from the Exodus and other rescues, Nehemiah is asking God to act in the present as He did in the past, making the prayer both humble and bold.