A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.

PROVERBS 16:10KJV
Know the Bible

What does Proverbs 16:10 mean?

Proverbs 16:10 says that a king’s words carry a sense of divine authority, and when he gives a judgment, he is expected not to make a mistake or act unjustly. The verse highlights the special responsibility and weight placed on a ruler’s decisions.

In the setting of Proverbs, these sayings are wise observations, likely shared among Israelite families or at court, about how life and leadership should work. This verse focuses on the king, suggesting that his role as judge is seen as guided by God, so his words should be trustworthy and fair. It reflects the ancient belief that justice from the king’s mouth is not just his own opinion, but carries a higher, even sacred, significance.

The Hebrew behind Proverbs 16:10

  • "sentence" (קֶסֶם, qesem): This word often means "divination" or an "oracle," suggesting that the king’s words are viewed as having a special, almost prophetic authority, not just ordinary advice.
  • "transgresseth" (מַעַל, maal): This word means to act unfaithfully or to break trust. The verse uses it to stress that the king’s mouth should not betray justice or act wrongly when making judgments.
  • "judgment" (מִשְׁפָּט, mishpat): This is the usual word for a legal decision or verdict. It emphasizes that the focus here is on the king’s role as a judge, not just as a ruler.

Why Proverbs 16:10 matters

  • Proverbs 16:10 helps clear up the idea that a king’s authority is absolute and personal; instead, it points out that his judgments are supposed to reflect God’s justice, not just his own will.
  • The verse highlights the seriousness of leadership, reminding readers that those in power are expected to speak and act with integrity, especially when making decisions that affect others.
  • This proverb fits into a larger section about God’s involvement in human plans and decisions, showing that even the highest earthly authority is meant to act under God’s guidance.

Where else these words appear

“sentence” Hebrew H7081 · used in 11 verses

  • Numbers 22:7 And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand; and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.
  • 1 Samuel 15:23 For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king.
  • Ezekiel 13:6 They have seen vanity and lying divination, saying, The LORD saith: and the LORD hath not sent them: and they have made others to hope that they would confirm the word.

“transgresseth” Hebrew H4603 · used in 35 verses

  • Leviticus 5:15 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:
  • 1 Chronicles 2:7 And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
  • Ezra 10:2 And Shechaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said unto Ezra, We have trespassed against our God, and have taken strange wives of the people of the land: yet now there is hope in Israel concerning this thing.