Proverbs 5:7 (KJV)

What does Proverbs 5:7 mean?

Proverbs 5:7 is a direct appeal from the speaker, urging the listeners—called "children"—to pay close attention to his words and not stray from his instructions. The verse emphasizes the importance of listening carefully and staying true to wise counsel.

In the context of Proverbs, the speaker is a father or wise teacher addressing younger people, warning them about the dangers of ignoring wisdom, especially in matters of temptation and moral choices. This verse serves as a turning point, calling for focused attention before further warnings and advice are given.

The Hebrew behind Proverbs 5:7

• "Hear" (שָׁמַע, shamaʿ): This word means more than just listening; it often carries the sense of paying attention with the intent to obey. The speaker is not just asking for passive hearing but for active, thoughtful engagement.
• "Children" (בֵּנִים, benim): This term can mean literal sons or, more broadly, young people or students. It shows a relationship of care and guidance, not just authority.
• "Depart" (סוּר, sur): This word means to turn aside or move away. The instruction is to not turn away or deviate from the advice being given, stressing the need to stick closely to wise words.
• "Words" (אֵמֶר, emer) and "mouth" (פֶּה, peh): These words together highlight that the guidance is personal and spoken directly from the teacher to the listener, adding weight and immediacy to the instruction.

Why Proverbs 5:7 matters

• Proverbs 5:7 clarifies that wisdom is not just for reading or casual listening; it is meant to be followed closely, with real attention and commitment.
• The verse marks a shift in the passage, signaling that what follows is especially important and should not be ignored, especially in the context of warnings about temptation.
• By addressing the listeners as "children," the verse connects to the broader theme of Proverbs, where wisdom is passed down in a caring, almost parental way, highlighting the relational aspect of learning and guidance.