For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
PROVERBS 7:26KJVWhat does Proverbs 7:26 mean?
Proverbs 7:26 warns that many people have been harmed or even destroyed by the seductive woman described earlier in the chapter, including those who seemed strong or capable. The verse highlights the real danger and widespread impact of falling into temptation.
In this part of Proverbs, a father is warning his son about the dangers of being enticed by an adulterous woman. The verse uses strong language to show that even "strong men" have been "slain" by her, emphasizing that no one is immune to the consequences. This fits into a larger warning about the destructive power of temptation and unwise choices.
The Hebrew behind Proverbs 7:26
- "down" (נָפַל, nāphal): This word often means to fall or be brought down, and here it suggests being overpowered or defeated, not just a minor stumble.
- "wounded" (חָלָל, ḥālāl): This word refers to someone who is pierced or fatally wounded, showing that the harm is serious, not just a small injury.
- "strong" (עָצוּם, ʿātsūm): This word means mighty or powerful, underlining that even those who seem secure or wise can fall victim.
- "slain" (הָרַג, hārag): This word means to kill or destroy, making clear that the consequences are not just emotional but can be life-altering or fatal.
Why Proverbs 7:26 matters
- This verse clears up the idea that only the naive or weak are at risk; it stresses that even the strong can fall to temptation.
- Proverbs 7:26 emphasizes the seriousness of the warning, showing that the consequences are not just theoretical but have real, lasting effects.
- The verse ties into the chapter’s larger theme of wisdom versus folly, showing that ignoring wisdom can lead to ruin, no matter how capable someone appears.