Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
PSALMS 130:7KJVWhat does Psalms 130:7 mean?
Psalms 130:7 calls on the people of Israel to place their hope in the LORD, because the LORD is full of mercy and offers abundant redemption. The verse highlights God’s character as both compassionate and able to rescue fully.
The speaker is addressing the nation of Israel, encouraging trust in God during a time of need or distress. The verse comes from a psalm known as a “Song of Ascents,” likely sung by pilgrims traveling to Jerusalem. The focus is on God’s unfailing kindness and His power to deliver, assuring the people that God’s mercy and ability to redeem are more than enough for any situation.
The Hebrew behind Psalms 130:7
- "hope" (יָחַל, yachal): This word often means to wait with expectation or trust. It suggests not just wishing, but a confident, patient waiting for God to act.
- "mercy" (חֶסֶד, chesed): This word is rich in meaning, often describing God’s loyal love, kindness, or steadfast commitment to His people. It’s more than just feeling sorry; it’s a deep, faithful love.
- "plenteous" (רַב, rav): This word means “much” or “abundant.” The verse stresses that God’s redemption isn’t limited or scarce, but overflowing.
- "redemption" (פְּדוּת, peduth): This word refers to being set free or rescued, often with the sense of being bought back from trouble or bondage. It emphasizes God’s power to deliver completely.
Why Psalms 130:7 matters
- Psalms 130:7 clears up any idea that God’s mercy or power to save is limited; the verse insists that both are abundant and reliable.
- The verse ties the hope of the people directly to God’s character, not to their own efforts or circumstances, which is a key theme in the psalm.
- By calling all Israel to hope, the verse connects individual longing for forgiveness (earlier in the psalm) to a shared, national trust in God’s ability to redeem everyone who turns to Him.