That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.

PSALMS 144:14KJV
truelightbible.com

What does Psalms 144:14 mean?

Psalms 144:14 describes a hope for a peaceful and prosperous community, where livestock are healthy and strong for work, there are no invasions or escapes, and the streets are free from complaints or cries of distress. The verse paints a picture of stability, safety, and contentment among the people.

King David is speaking in this psalm, praying to God for blessings on his people. The verse comes in a section where David lists the kinds of well-being he desires for Israel: strong oxen (a sign of agricultural strength), no breaches or forced exits (meaning no attacks or disasters), and a calm public life without unrest. This reflects a longing for both material and social peace.

The Hebrew behind Psalms 144:14

  • "Oxen" (בָּקָר, baqar, H441) refers to cattle, which were essential for farming and daily work. Their strength symbolized economic stability.
  • "Labour" (מַשָּׂא, massa', H5445) means burden or load, suggesting oxen fit for carrying or pulling heavy work, not just present but productive.
  • "In" (פֶּרֶץ, perets, H6556) is often understood as "breaking in" or a breach, usually referring to an enemy attack or disaster breaking into the city.
  • "Out" (יָצָא, yatsa', H3318) means "going out," here likely referring to people being forced to flee or go out because of trouble.
  • "Complaining" (צַוְחָה, tsevaḥah, H6682) means an outcry, wailing, or loud complaint, often in the sense of distress or public lament.
  • "Streets" (רְחֹב, rechov, H7339) means broad places or city squares, the main public areas where people would gather or where trouble would be most visible.

Why Psalms 144:14 matters

  • This verse clarifies that David's prayer includes not just spiritual blessings but very practical, everyday needs—work, safety, and public peace.
  • The mention of "no breaking in, nor going out" highlights a desire for security from both external threats and internal troubles, showing a comprehensive view of peace.
  • The verse connects to the rest of the psalm, where David asks for God's help in battle but also longs for the blessings of peace that follow victory.