My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

PSALMS 5:3KJV
Know the Bible

What does Psalms 5:3 mean?

Psalms 5:3 describes how the psalmist, traditionally understood as David, commits to praying to the LORD each morning and waiting expectantly for God’s response. The verse highlights a pattern of starting the day by directing one’s thoughts and prayers to God and looking to Him for guidance or answers.

In this verse, David is speaking directly to the LORD (the personal name for God in the Hebrew Bible), expressing his intention to bring his voice and prayers to God at the start of each day. The setting is one of personal devotion, where David not only prays but also watches and waits, showing both trust and anticipation that God will hear and respond.

The Hebrew behind Psalms 5:3

  • "voice" (קוֹל, qol): This word means “sound” or “voice,” emphasizing that David is personally speaking or calling out to God, not just thinking silent thoughts.
  • "direct" (עָרַךְ, 'arak): This word often means “to arrange” or “to set in order.” Here, it suggests that David is carefully preparing or setting out his prayers before God, much like arranging an offering.
  • "look up" (צָפָה, tsaphah): This word means “to watch” or “to look out.” It paints a picture of someone on the lookout, waiting attentively for something to happen, showing David’s expectation that God will answer.

Why Psalms 5:3 matters

  • Psalms 5:3 clarifies that prayer in the morning is not just a routine but involves thoughtful preparation and real expectation, not just reciting words.
  • The verse connects the act of prayer with watchfulness, showing that the psalmist is not only speaking to God but also actively waiting for God’s response.
  • This verse fits into the larger context of Psalms 5, where David seeks guidance and help from God in the face of opposition, underlining the importance of starting the day with dependence on God.

Where else these words appear

“up” Hebrew H6822 · used in 35 verses

  • Genesis 31:49 And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.
  • 2 Kings 9:20 And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not again: and the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he driveth furiously.
  • Jeremiah 6:17 Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.

“direct” Hebrew H6186 · used in 71 verses

  • Genesis 14:8 And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela(the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;
  • 1 Samuel 17:8 And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array? am not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me.
  • Job 28:19 The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.