Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.
PSALMS 86:17KJVWhat does Psalms 86:17 mean?
Psalms 86:17 is a request from the psalmist, asking God to give a clear sign of favor or help, so that those who oppose him will see it and feel shame, recognizing that the LORD has supported and comforted him. The verse highlights a desire for God’s visible intervention as proof of His care in the face of enemies.
David, the writer of this psalm, is speaking directly to God during a time of trouble, surrounded by people who hate him. He asks for a “token for good”—a visible sign that God is on his side—so that his enemies will realize God’s support and be humbled. The verse closes by naming God as the one who has already helped and comforted David, showing trust in God’s ongoing care.
The Hebrew behind Psalms 86:17
- “Token” (אוֹת, ’ot): This word means a sign, mark, or evidence. David is not just asking for a private reassurance but for something outward and visible that others can see, making God’s help unmistakable.
- “Holpen” (עָזַר, ‘azar): This word means to help or support. The verse points to God’s active involvement in David’s life, not just emotional comfort but real, practical help.
- “Comforted” (נָחַם, nacham): This word often means to console or encourage. David recognizes God as the source of his emotional strength, not just his physical rescue.
Why Psalms 86:17 matters
- The verse clarifies that David seeks a public sign of God’s favor, not just private reassurance, showing the importance of God’s reputation among both friends and enemies.
- By naming God as the one who has already helped and comforted him, David’s request is rooted in past experience, not just wishful thinking.
- This verse connects to the larger theme of Psalms 86, where David repeatedly turns to God for mercy and deliverance, emphasizing trust in God’s character even when surrounded by opposition.