And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

REVELATION 21:1KJV
Know the Bible

Revelation 21:1 (KJV)

What does Revelation 21:1 mean?

Revelation 21:1 describes John’s vision of a completely renewed creation, where the old heaven and earth have disappeared and a new heaven and a new earth have taken their place; in this new world, there is no longer any sea. This verse marks the beginning of a final, transformed reality after all former things have passed away.

John, the author of Revelation, is writing down what he sees in a vision given to him while exiled on the island of Patmos. He is addressing early Christian communities facing hardship, offering hope by describing the ultimate future God has prepared. The mention of “no more sea” would have stood out to ancient readers, since the sea often represented chaos, danger, or separation in their world.

The Greek behind Revelation 21:1

  • “new” (καινός, kainos): This word means “new” in the sense of something fresh or renewed, not just recent. It suggests a transformed creation, not merely a replacement.
  • “passed away” (παρῆλθαν, parēlthan): This word means to go away or disappear, emphasizing that the old order is completely gone.
  • “sea” (θάλασσα, thalassa): In the ancient world, the sea often symbolized chaos, danger, or separation. Saying there is “no more sea” signals the removal of those threats and the arrival of peace and stability.

Why Revelation 21:1 matters

  • This verse clarifies that the Christian hope is not just about spiritual renewal but involves a complete transformation of the world itself.
  • The detail about “no more sea” highlights the removal of chaos and fear, which would have been especially meaningful to people living in a world where the sea was unpredictable and dangerous.
  • Revelation 21:1 sets the stage for the rest of the chapter, which describes the new creation in more detail, showing the fulfillment of God’s promises to make all things new.

Where else these words appear

“away” Greek G3928 · used in 27 verses

  • Matthew 5:18 For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
  • Mark 13:30 Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.
  • Luke 21:32 Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.

“new” Greek G2537 · used in 38 verses

  • Matthew 9:17 Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.
  • Luke 5:38 But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.
  • Hebrews 8:8 For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:

“sea” Greek G2281 · used in 83 verses

  • Matthew 4:15 The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
  • Mark 6:49 But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
  • 1 Corinthians 10:1 Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;

“more” Greek G2089 · used in 86 verses

  • Matthew 5:13 Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.
  • Luke 24:41 And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?
  • Galatians 5:11 And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.