Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
ROMANS 15:13KJVWhat does Romans 15:13 mean?
Romans 15:13 is a blessing from Paul, asking that God, who gives hope, would fill the believers with complete joy and peace as they trust in Him, so that their hope would overflow by the power of the Holy Spirit. Paul’s words encourage believers to experience a deep, ongoing hope that comes from God’s Spirit, not just from their own efforts.
Paul is writing to the Christians in Rome, many of whom are from different backgrounds and may be facing uncertainty or division. In this verse, Paul is wrapping up a section where he has been urging unity and mutual encouragement among believers. He points to God as the source of hope, joy, and peace, and emphasizes that these are possible through faith and the active work of the Holy Spirit.
The Greek behind Romans 15:13
- ἐλπίς (elpis, G1680) — “hope”: This word often means confident expectation, not just wishful thinking. Paul is pointing to a hope that is sure and rooted in God’s character.
- πληρόω (plēroō, G4137) — “fill”: The Greek here suggests being filled up to the brim, leaving no room for emptiness. Paul is asking for believers to be completely filled with joy and peace.
- πιστεύειν (pisteuein, G4100) — “believing”: This word means trusting or relying on. The joy and peace come as a result of ongoing trust in God.
- δύναμις (dynamis, G1411) — “power”: This refers to real, active power, not just potential. Paul is saying that the overflowing hope comes through the real, present power of the Holy Spirit (ἅγιον πνεῦμα, hagion pneuma).
Why Romans 15:13 matters
- Romans 15:13 clears up the idea that hope, joy, and peace are things believers must generate on their own; Paul shows these are gifts from God, given through the Holy Spirit.
- The verse highlights that faith (“believing”) is the channel through which God fills people with joy and peace, connecting trust in God directly to emotional and spiritual well-being.
- Romans 15:13 ties together the themes of unity and encouragement in the letter, reminding the church that their shared hope comes from God’s power, not from their circumstances or differences.