1 John 3:13 (KJV)

What does 1 John 3:13 mean?

1 John 3:13 tells believers not to be surprised if the world hates them. The verse is a gentle warning that rejection or hostility from those outside the faith is something to expect, not something shocking or unusual.

The apostle John is writing to early Christians, calling them "brethren" to show their close relationship as members of God's family. The situation is one where believers may face opposition because of their faith, and John wants them to understand that this is a normal part of following Jesus. The verse fits into a larger section where John contrasts the love among believers with the hatred that can come from the world.

The Greek behind 1 John 3:13

• "Marvel" (θαυμάζετε, thaumazete): This Greek word means to be amazed or astonished. John is telling his readers not to be caught off guard or deeply surprised by the world's hatred.
• "World" (κόσμος, kosmos): In this context, "world" often refers to human society apart from God, not just the physical earth. It highlights a contrast between those who follow Jesus and the broader culture that may oppose them.
• "Hate" (μισεῖ, misei): The Greek word here means strong dislike or hostility. John is preparing believers for the reality that their values may provoke negative reactions from others.

Why 1 John 3:13 matters

• 1 John 3:13 clears up the idea that Christian faith will always be met with acceptance or approval; John is honest that hostility is possible.
• The verse emphasizes the difference between the community of believers and the "world," helping readers understand why conflict might arise.
• This warning connects to the surrounding verses, which focus on love among believers and the contrasting attitudes found outside the Christian community.