1 Kings 15:23 (KJV)

What does 1 Kings 15:23 mean?

1 Kings 15:23 says that the rest of King Asa’s accomplishments, his strength, his deeds, and the cities he built are recorded elsewhere, specifically in the book of the chronicles of the kings of Judah. It also notes that in his old age, Asa suffered from a disease in his feet.

This verse comes near the end of a summary about Asa, who was king of Judah. The writer is telling the reader that more details about Asa’s reign can be found in another record, and adds a personal detail about Asa’s later years. The verse shows both the official record-keeping of the time and a glimpse into Asa’s declining health at the end of his life.

The Hebrew behind 1 Kings 15:23

• "Rest" (יֶתֶר, yether): This word means "what remains" or "the remainder." Here, it points to the idea that there is more to Asa’s story than what is told in this book.
• "Acts" (דָּבָר, davar): Often means "words" or "matters," but here refers to Asa’s deeds or actions, highlighting the events of his reign.
• "Might" (גְּבוּרָה, gevurah): This word means "strength" or "power," emphasizing Asa’s capability or achievements as a ruler.
• "Diseased" (חָלָה, chalah): This word means "to be sick" or "to become ill." The verse uses it to describe Asa’s physical decline, specifically in his feet (רֶגֶל, regel), which is a detail not always mentioned about kings.

Why 1 Kings 15:23 matters

• This verse clarifies that the biblical account is selective and that more information about Asa’s reign exists in other historical records, showing the practice of record-keeping in ancient Judah.
• By mentioning Asa’s illness in his old age, the verse gives a more human and vulnerable picture of the king, not just his successes.
• The verse connects Asa’s story to the larger narrative of the kings of Judah, helping the reader see his place in the ongoing history of the nation.