To morrow go ye down against them: behold, they come up by the cliff of Ziz; and ye shall find them at the end of the brook, before the wilderness of Jeruel.
2 CHRONICLES 20:16KJVWhat does 2 Chronicles 20:16 mean?
2 Chronicles 20:16 gives a specific instruction from God to the people of Judah, telling them to go down the next day and confront their enemies, who will be coming up by the cliff of Ziz. The verse pinpoints where the enemy will be found: at the end of the brook, before the wilderness of Jeruel.
Jehoshaphat, king of Judah, and his people are facing a large invading army. Through a prophet, God tells them exactly where the enemy will approach, removing any uncertainty about where to go or what to expect. This guidance is part of a larger message that God will fight for them, and they do not need to fear.
The Hebrew behind 2 Chronicles 20:16
- "Cliff" (מַעֲלֵה, ma‘ăleh): This word means a steep ascent or pass, and here it refers to a specific geographic feature, the "cliff of Ziz," making the instruction very concrete and locatable.
- "Brook" (נַחַל, naḥal): This word often means a wadi or seasonal stream. The mention of the brook helps pinpoint the enemy’s position in a landscape that would be familiar to the original audience.
- "Wilderness" (מִדְבָּר, midbar): This term refers to open, uncultivated land, not necessarily a desert, and "the wilderness of Jeruel" marks a specific area, helping the people know exactly where to look.
Why 2 Chronicles 20:16 matters
- The verse shows how detailed and practical God's guidance can be, giving the people of Judah not just encouragement but also clear directions in a crisis.
- By naming specific locations, the verse grounds the story in real geography, making it clear this is not just a symbolic event but something that happened in a real place and time.
- This instruction sets up the dramatic events that follow, where God’s promise to fight for Judah is fulfilled in a very visible and memorable way.