But it is happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.

2 PETER 2:22KJV
Know the Bible

What does 2 Peter 2:22 mean?

2 Peter 2:22 describes people who have turned back to the corrupt way of life they had escaped. The writer uses two blunt animal sayings to portray that return as a loss of the change they had experienced.

After the warning in verse 21, the writer calls the sayings a “true proverb,” a familiar expression that fits what has happened. The dog’s return to its vomit and the washed sow’s return to mud give the reader two vivid pictures of going back to something left behind.

The Greek behind 2 Peter 2:22

  • “proverb” — παροιμία (paroimia): The Greek word can mean a familiar saying or figure of speech. It marks the animal pictures as sayings used to describe the people in the passage.
  • “turned” — ἐπιστρέφω (epistrephō): The Greek word carries the sense of turning back or returning. It emphasizes a movement back toward the dog’s former condition.

Why 2 Peter 2:22 matters

  • The first saying draws on an older biblical proverb. Proverbs 26:11 compares a dog returning to its vomit with a fool repeating foolish behavior. The comparison helps explain why 2 Peter uses such a striking image.
  • The washed sow adds a picture of outward cleaning followed by a return to dirt. Its washing matters to the comparison because the people described had previously escaped “the pollutions of the world” in verse 20.
  • The saying concerns the people described in the passage, not dogs or pigs as a subject in themselves. “It is happened unto them” connects both animal pictures to those people’s return.

Where else these words appear

“proverb” Greek G3942 · used in 4 verses

  • John 10:6 This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
  • John 16:25 These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.
  • John 16:29 His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.

“dog” Greek G2965 · used in 5 verses

  • Matthew 7:6 Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
  • Luke 16:21 And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
  • Philippians 3:2 Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.

“washed” Greek G3068 · used in 6 verses

  • John 13:10 Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
  • Acts 9:37 And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
  • Hebrews 10:22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.

“happened” Greek G4819 · used in 8 verses

  • Mark 10:32 And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,
  • Acts 3:10 And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
  • Acts 21:35 And when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people.