When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
2 TIMOTHY 1:5KJVWhat does 2 Timothy 1:5 mean?
2 Timothy 1:5 describes how Paul remembers Timothy’s sincere and genuine faith, which first lived in Timothy’s grandmother Lois and his mother Eunice, and Paul is convinced that this same faith is present in Timothy as well. Paul is highlighting the real, heartfelt nature of Timothy’s belief and its roots in his family’s spiritual legacy.
Paul is writing personally to Timothy, a younger co-worker and close friend, encouraging him by pointing out the authentic faith he has seen in Timothy’s life. Paul mentions Timothy’s grandmother and mother by name, showing that Timothy’s faith did not appear out of nowhere but was shaped by the faithful example of his family. This verse sets a warm, personal tone at the start of the letter, reminding Timothy of his spiritual heritage and the confidence Paul has in him.
The Greek behind 2 Timothy 1:5
- The word “unfeigned” is ἀνυπόκριτος (anupokritos), meaning “without hypocrisy” or “genuine.” Paul is stressing that Timothy’s faith is not just for show; it is real and sincere.
- The word “dwelt” is ἐνῴκησεν (enōkēsen), which means “to live in” or “to take up residence.” Paul is saying that this faith truly lived in Lois and Eunice, not just that they claimed it.
- The word “persuaded” is πείθω (peithō), which means “to be convinced” or “to have confidence.” Paul is not just hoping Timothy has this faith; he is confident that Timothy really does.
Why 2 Timothy 1:5 matters
- This verse clears up any idea that faith is only an individual matter by showing how faith can be passed down and nurtured within families.
- Paul’s emphasis on “unfeigned” faith highlights that what matters is not outward religious practice but a sincere, inward trust in God.
- By naming Lois and Eunice, Paul honors the spiritual influence of women in Timothy’s life, showing that their faith had a lasting impact on the next generation.